Durant l’année 2023, Double face a proposé des ateliers dans le cadre de Ville imaginaire . Ces ateliers de pratique artistique ont permis de mettre en oeuvre les portes ouvertes des structures sociales et culturelles du quartier de La Tour de Pin. Ils se sont déroulés tout au long de l’année avec un point fort entre juin et septembre 2023
En cours de construction.. ( novembre 23)
1/ Janvier : Sortie au 104
2/Février 2023 : Institut du Monde arabe > BAYA, peintures
3/ Mars 2023 : Le cube Garges / Le miroir d’un moment + atelier numérique (colori)
4/ Juillet 2023 : Cinéma en salle de cinémas indépendants, Paris 8ème / Mon voisin Totoro de Myazaki
5/ Octobre 2023 : Cinema Mon premier festival, Paris 11ème /Linda veut du poulet de Chiara Malta et Sébastien Laudenbach.
.
Janvier
Le 104 : Foire foraine d’art contemporain
Pour les fêtes de fin d’année, Nous avons réuni un petit groupe de 8 constitué de nos volontaires et de jeunes. ils ont découvert ce lieu qu’est le 104, où se cache dans ses recoins la création en train de s’élaborer.
Cette Foire Foraine d’Art Contemporain n’est pas qu’une exposition, mais un tourbillon d’œuvres-attractions, de sensations fortes et de plaisirs éphémères, entre haut-le-cœur et barbes à papa, train fantôme et jeux d’adresse, palais des glaces et cabinets de curiosités, trips psychédéliques et machines à jeux… Imaginée avec une quarantaine d’artistes du monde entier, la Foire Foraine d’Art Contemporain vous transporte au pays des merveilles mais aussi des horreurs. Un voyage artistique où l’on joue et s’effraie, où l’art s’amuse et se joue de vous. (texte ref 104).
Février
Institut du Monde Arabe : BAYA, peintre Algérienne
Nous avons visité l’exposition Baya avec une guide de l’institut de Monde Arabe qui nous a fait visité au préalable le lieu culturel construit par l’architecte Jean Nouvel et inauguré en 1987.
Mars
Nous avons emmené notre groupe des ateliers Van Gogh visiter l’exposition Le miroir d’un moment au cube. Une guide nous a accueilli et les enfants ont expérimenté les différentes installations artistiques puis ont expérimenter un atelier jeu Colori. Ils ont aussi découvert la bibliothèque communale.
Juillet
Sortie à Paris dans un cinéma independant dans le 8 ème près des Champs Elysées pour voir le mythique film d’animation Japonais d’Hayao Myazaki, Mon voisin Totoro.
Octobre
Pour les vacances d’octobre, nous avons découvert un film d’animation sautillant et drôle de Chiara Malta et Sebastien Laudenbach dans le cadre de Mon premier festival, au Majestic Bastille.
À partir de recherches, d’ateliers d’écritures, de réflexions et de débats, nous avons mis en oeuvre un parcours poétique graphique et photographique rue Van Gogh, dans le quartier de Dame blanche nord, autour du groupe scolaire Romain Rolland entre janvier et octobre 2023.
Cette exposition éphémère a été aussi l’occasion d’animer la rue, en valorisant des acteurs culturels et sociaux, pas toujours visibles mais pourtant bien actifs.
Le projet Messages à ciel ouvert s’est construit à l’initiative de la jeune graphiste gargeoise Flora Massol Davila (étudiante en Master à l’ENSAAMA – Olivier de Serres – L’École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d’art). En tant que jeune gargeoise, Flora Massol s’interroge sur la représentation des « jeunes de banlieue » et à la violence d’une minorité médiatisée qui néglige tous les autres habitants, privés de parole.
Nous avons établi un partenariat avec des associations de différents quartiers comme La Muette avec l’association En marche et les collégiens de Pablo Picasso avec lesquels nous avons mené un atelier d’écriture et masques sur le thème de l’autoportrait ; et les Doucettes avec l’association INSPI qui propose la diffusion d’un court métrage ainsi que les photographies du jeune gargeois Rescop.
Nos partenaires du quartier nous ont rejoint comme l’OPEJ (éducateurs spécialisés) avec la présentation documentée des Guerrières de la Paix, association engagée pour la paix entre les peuples par les femmes. Une classe de CM2 de l’école élémentaire Romain Rolland a participé à l’atelier Je suis multiple proposé par Double Face et enfin l’association Mixages propose de partager les paroles de femmes du quartier sur leur place dans la cité avec l’expérience d’ateliers avec la compagnie Man Drake.
L’EXPOSITION
Cliquer sur une citation pour accéder à la vidéo
Des Portes ouvertes aux Portes du 20ème
Ville imaginaire fait écho à un événement artistique qui avait marqué le quartier anciennement dit « de la Tour du Pin » entre la porte de Vincennes et la porte de Montreuil au mois de juillet 2016.
Cette fois le parcours déambulatoire est sous la forme de Portes ouvertes, les structures sociales et culturelles accueillent leur public dans leur espace propre et s’approprient à leur guise l’évènement fédérateur.
Les deux journées Portes ouvertes, se sont déroulées les 15 et 16 septembre 2023 dans ce quartier populaire du 20 ème arrondissement de Paris (nommé parfois Paga-Lagny-Davout), avec des associations et équipements sociaux et culturels implantées entre la rue de Lagny et le square Paganini en passant par le club des Réglisses, la MMN, la Cabane Davout, l’EPJD, Davout-Relais, la bibliothèque Assia Djebar, le CHU Aurore, le Clos Garcia.
Chaque structure a fait découvrir aux visiteurs ses activités de la rentrée à travers une exposition, restitutions d’actions artistiques menées durant l’année 2023. Ces expositions accompagnées par l’équipe de Double Face ont reflété le thème de l’imaginaire, la métamorphose, le voyage, l’expression d’un ailleurs, l’accueil et le bien être avec quelques installations scénographiques spécifiques.
Les structures sociales et culturelles
La préparation, les ateliers et l’exposition
Aurore – Les Cuisines Solidaires (centre d’hébergement d’urgence)
Les Réglisses – éducateurs spécialisés (Droits d’enfance )
L’EPJ (Espace Paris jeunes – Davout) – Équipement municipal de proximité pour les jeunes de 15 à 25 ans géré par l’association IFAC
Davout-Relais ( Espace de vie sociale)
La MMN (Maison de Médiation Numérique)
La Cabane Davout – Strataj’m et les Enfants du Cap Vert (ludothèque et espace co associatif)
La bibliothèque Assia Djebar
Le Clos Garcia (jardin et potager partagés)
Les ateliers d’éducation artistique et culturelle sont proposés régulièrement au public gargeois en particulier les jeunes habitants de Dame Blanche Nord, quartier en rénovation urbaine dans lequel nos locaux sont implantés depuis 2018.
Les ateliers d’éducation artistique et culturelle sont proposés régulièrement au public gargeois en particulier les jeunes habitants de Dame Blanche Nord, quartier en rénovation urbaine dans lequel nos locaux sont implantés depuis 2018.
Les techniques disponibles sont la photographie, la vidéo, la sculpture, le dessin, collages, peintures
Informations sur demande par mail : contact@doubleface.org
Deux actions artistiques et culturelles renouvelées depuis plusieurs années se développent sur le site de Garges-lès-Gonesse.
D’une part un atelier d’apprentissages aux pratiques artistiques s’adressant à un public jeune et novice, et d’autre part un atelier-club qui s’adresse à un public plus averti qui souhaite mener ses propres actions en les partageant, ou participer à un projet collectif.
Ces deux démarches peuvent contribuer à réduire la fracture culturelle dans un quartier ou il existe un phénomène d’isolement, et un manque d’espaces de création et de convivialité. C’est un lieu accessible en pied d’immeuble (Immobilière 3 F), stimulant, qui génère de l’émulation et les rencontres. Nous souhaiterions qu’un tel lieu aide chacun à trouver un chemin personnel, où toute pratique artistique, intellectuelle et sensible peut générer des expériences collectives, que les uns et les autres construisent ensemble des savoirs et approches nouvelles. Ainsi nous développons le voir et le faire, la diffusion et la pratique, au gré des envies et des suggestions de nos participants, volontaires en service civique et apprentis.
Avant toute chose, honneur aux jeunes du quartier qui ont fait les travaux de notre local lors d’un chantier d’insertion organisé par L’OPEJ, IMAJ, soutenu par la Ville et financé par I3F.
Pour mettre en œuvre la préfiguration des ateliers Van Gogh dans le quartier entre avril et juin 2018, nous avons accueilli une jeune artiste Valentine Chauvet. Durant quelques mois, Valentine, artiste-stagiaire chez Double Face, étudiante en Master professionnel, Artiste intervenant: Art et action sociale, (Université Bordeaux Montaigne) a proposé un projet : Ne pas dépasser les lignes
L’équipe 2018 de Double face (Lucy Lagesse, Laury Sam et Jonathan Vacaresse encadrés par Virginie Loisel), l’a donc accompagné sur des ateliers avec la technique de fresques et croquis scotchés, d’abord à l’extérieur sur les murs et gravats du quartier puis à l’intérieur dans nos locaux. elle a travaillé sur le thème de la Ville imaginaire, projet qui s’inscrit parfaitement avec les enjeux de rénovation urbaine du quartier de la Dame Blanche, invention, destructuration, transformation.
Ci-dessus, fresque à l’extérieur puis à l’intérieur sur un mur du local et ci-dessous intervention-transformation sur des images du quartier à l’adhésif.
livret à consulter : -NE PAS DÉPASSER LES LIGNES
Lucy Lagesse et Laury Sam avant que nous nous installions dans les locaux de la Rue Van Gogh, ont arpenté le quartier et ont expérimenté les photo-graphismes
photos + plastiques transparents. Ces explorations ont permis à Lucy de découvrir la quartier, puis de s’installer provisoirement dans le local de l’opej et d’initier un atelier photo-graphisme avec les jeunes qui passent par là.
D’autres ateliers ont été ensuite proposés aux participants par chacun. Ces expérimentations plastiques ont permis aux jeunes habitants de venir régulièrement pour découvrir des techniques. Les jeunes du quartier, un peu livrés à eux-même ont tout de suite trouvé refuge aux ateliers et sont venus en nombre très régulièrement.
Voir aussi le projet chroniques d’un quartier en reconstruction qui se déroule à Dame Blanche Nord à Garges-lès-Gonesse
Depuis l’année 2020, nous sommes partenaires du collège privé Saint-Michel des Batignolles avec la professeure d’arts plastiques Françoise Taramini dans le cadre d’un atelier d’arts plastiques hors-temps scolaire tous les vendredis soirs.
En 2020-2021, nous avons suivi les gestes des adolescents dans leur apprentissages et initié le groupe à la photographie pour valoriser leur travail. En 2021-2022, Nous avons préparé un processus du mise en oeuvre d’une exposition. En 2023, Nous avons travaillé sur la notion de représentation de soi.
L’aventure continue en 2024.
Atelier Photo : La métamorphose du quartier
Atelier débat : ChozpubliK
Micro-trottoir (en partenariat avec l’OPEJ)
Flora Massol : Atelier de graphisme
Atelier CALAM : graphisme engagé avec Flora Massol / 1
Atelier Gravure : graphisme engagé avec Flora Massol /2
Club du mercredi / jeunes
Arts-plastiques / 2022
En 2022, nous avons exploré, les techniques de l’estampe, pastels gras et secs, la peinture acrylique, le collage, l’encre et la photographie sous toutes ses formes.
L’encre et ses supports
Prises de vues
Photos re-colorées
Confection
Chroniques collectées pendant la transformation urbaine
Thématiques : Relogement-Vie quotidienne- Les lieux de références du quartier, histoire des associations actives ou passées, mémoire du quartier, Ville du futur, Éco quartier, parcours individuel, avenir, souvenirs, perspectives du quartier, lieux emblématiques, imaginaires, parabole, humour, talents, jeu, légendes, promenade, intrigue….
vidéo
vidéo
Catalogue de l’exposition
Traversées est un parcours au rez-de-chaussée du bâtiment Jacques Cartier divisé en 5 parties. Le bâtiment Jacques Cartier a été investi par des artistes avec des habitants à l’intérieur comme à l’extérieur
VOGUE LE NAVIRE
Une immersion dans la vie quotidienne des habitants des Navigateurs, leurs bonheurs, leurs angoisses, leurs déceptions, leurs batailles…
Compagnie Paris Concert (Marie Ann Tran, comédienne et Myriam Drosne, Plasticienne + Sarah Simon, peintre), Phany et Océane, Habitantes-artistes,
Gabrielle Henric, Plasticienne, Jean-Marie Boulet, Cinéaste, Zoé Avot, plasticienne.
VAGUE À L’ÂME
Une certaine nostalgie est supendue dans l’atmosphère, les fantômes sont tapis dans l’ombre. Les époques passent, l’incertitude s’installe...
H.E.P, Marie Veillard, jardinière, Virginie Loisel et l’équipe Double Face, Elisa Ghertman, plasticienne, Fakele Photographe & cargo lab, Association TAM, Catherine, Birgit et karine, art-thérapeutes, Benjamin Gozlan, peintre, Emanuelle Felzine, vitrailliste, Céb, musicien, photographe, Ma fabrique, mobile, Fab-lab itinérant, Jonathan Vacaresse, plasticien.
TEMPÊTE
Un chemin cabossé avec quelques perturbations, rages, craintes et hantises. C’est la survie.
Diadji Diop, Plasticien, Timanno, Plasticien, Azzedine Abou el Dahab, Noam Belloy, étudiants en communication et arts graphiques, Sebastian Hoyos, Plasticien.
TUMULTE
La communauté se reconstruit, se soude pour affronter les incertitudes. Les solitudes s’enfoncent et les départs se multiplient.
Compagnie paris concert, Benoit Labourdette, cinéaste, Marie-Anne Tran et Myriam Drosne et Romain baujard. Olivier Alibert et ses élèves de la Tannerie, Céb, plasticien, Mohamed Wahba, illustrateur.
VENT EN POUPE
Les feuilles ont disparu et les racines subsistent sous le béton. Un vent salutaire met tout à l’envers et tout s’envole vers des imaginaires inconnus.
Jolan Guernier, Stéphane Touboul, Sarah Abderrahmane et toute l’équipe de l’EPT, Aiky Radaody, président de l’USJTO et Iheb Abd el Hamid,
étudiant en architecture, Sarah Simon, plasticienne
Caroline Coppey, plasticienne.
HYPOGÉE
Pièce mortuaire, hommage aux disparus
Marion Davril, plasticienne et ses élèves de la Tannerie
Flore Gay-Heuzey et l’équipe de Double Face
LA FAÇADE DE JACQUES CARTIER
Les deux écoles, Nelson Mandela et Paul Langevin ont été sollicitées pour participer sur temps scolaire à des ateliers en extérieur avec les artistes Sarah Simon et Benjamin Gozlan
Ateliers van Gogh 2021 / enfants
Les ateliers « fresque » menés avec notre public- enfant des Ateliers Van Gogh prépareront notre action Arts-dans-la-rue, intitulée Couleurs Zone 4,projet qui va prendre son essor au cours de l’année 2021 et au-delà.
La pratique artistique au sein des ateliers van Gogh – enfants, en 2021, est donc axée autour du thème de la ville imaginaire et des portraits d’habitants. Nous abordons cette année des techniques comme la photographie avec Po, la peinture avec Gabrielle Henric, le modelage avec Zoé Avot, la performance avec Olivia Funes Lastra et Esther Laurent Baroux…
Modelage et masques
MISE EN FORME ET EN COULEUR
L’expression artistique et citoyenne à l’école et dans le quartier, sont des ateliers mis en oeuvre depuis 2020 qui ont permis au fil du temps, de 2020 à 2022, d’explorer des univers graphiques et de les expérimenter à l’école, dans la cours et le quartier environnant.
Ces découvertes et ces création ont déclenché la surprise, le souvenir et l’interrogation des élèves et des habitants du quartier. L’univers visuel de chaque proposition est constitué de personnages, de paysages, d’éléments graphiques et de mots imaginés collectivement à partir de thème travaillés en classe.
Au début, nous avons construit dès l’été 2020, ce projet en partenariat avec le bailleur principal du quartier, l’immobilière 3F, cela nous permet un champ assez large et libre pour notre terrain de jeu dans le quartier dit de la zone 4. ce projet intitulé au début CouleursZ4 a démarré d’abord avec les écoles avec les soutiens de la Cité Éducative en juin 2020 et 2021, puis s’est développé plus largement dans le quartier avec nos partenaires de terrain et soutenu par le CGET95 et la DRAC Ile de France.
Au cours du projet, les enfants, adolescents et jeunes adultes découvrent des techniques que sont le pochoir, le graff, la fresque, le collage à travers différentes approches artistiques. Au fil des propositions et des projets les artistes les accompagnent dans une collaboration. Les groupes sont constitués de jeunes et enfants de l’atelier et des habitants des associations locales partenaires.
ARTICULATION AVEC UN PROJET PORTÉ PAR LA VILLE
À partir de mi janvier 2021, couleursZ4 a intégré un projet mené par le centre social municipal Jean-Baptiste Corot rassemblant les associations du quartier autour du thème de la mémoire dans l’espace public. Il s’agit d’un projet où chacun évoque l’histoire et la mémoire du quartier à sa façon, avec différents supports et de manière coordonnée. Une cohabitation des deux projets n’étant pas envisageable, ni négociable pour des raisons de lisibilité dans l’espace urbain, nous avons donc tenté d’adapter nos calendriers, d’articuler une partie de nos fresques dans ce cadre, entre janvier et juin 2021. Celles menées par Zoé Avot, Gaby Henric, Po Coathelem et une dernière en partenariat Double face/ opej (artistes, jeunes et éducateurs spécialisés). Les interventions d’artistes comme Twopy et Fakele et quelques autres attendront un autre projet pour developer leurs talents.
LES ATELIERS MENÉS PAR DES ÉTUDIANTS EN ART ET DES ARTISTES
2021-22 – Fresque murale dans l’école Romain Rolland
avec Noam Belloy et Madeleine Gougeon
2020-21-Photo et photocollage
avec Virginie Loisel et Ines Tahi
dans la classe d’Amandine (ULIS) à l’école Romain Rolland
Double Face invite l’OPEJ
à suivre…
